Upgedated

So, mal wieder WordPress, Plugins und das Theme auf den aktuellsten Stand gebracht.
Die Spamkommentare rieseln fleißig weiter ein, aber noch nicht so schlimm, als dass sie sich nicht per Hand beseitigen ließen.